元進莊

6品

干貝米糕 糯米、香菇、干貝、豬肉(台灣)、醬油、豬油(台灣)、紅蔥頭、冬蝦、桔餅(金桔、麥芽、糖、食用紅色七號)、龍眼肉、糖、胡椒粉(白胡椒粉、番薯渣粉、川花椒粉、辣椒粉、二氧化矽)、鹽、調味劑(L-麩酸鈉) 御膳鮑魚烏骨雞湯 高湯[雞高湯(雞骨、水、薑、蒜)、料理米酒、冰糖、鹽、調味粉(L-麩酸鈉、乳糖、水解大豆蛋白、鹽、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉、二氧化矽、紅花籽油、維生素B1、乳酸)、昆布抽出物、動物膠]、烏骨雞肉、鮑魚、中藥包(黃耆、西洋參、當歸)、香菇、干貝、紅棗、枸杞、薑 德式豬腳 豬腳成分：豬腿肉(加拿大)、水、鹽、樹薯澱粉、料理米酒、蔗糖、洋蔥粉、調味劑(L-麩酸鈉、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉、琥珀酸二鈉、胺基乙酸、DL-胺基丙酸)、品質改良劑[多磷酸鈉、焦磷酸鈉(無水)]、複方保色劑(鹽、亞硝酸鈉)、白胡椒粉(白胡椒、米)、肉品風味香精[棕櫚油、大豆水解蛋白、中鏈三酸甘油酯、大豆油、香料、天然香料、維生素C、維生素B1、抗氧化劑(維生素E、丁基羥基甲氧苯)]、蒜抽出物(蒜頭抽出物、蔗糖)、肉味風味香精[香料、天然香料、芥花油、中鏈三酸甘油酯、棕櫚油、水、抗氧化劑(維生素E、丁基羥基甲氧苯、第三丁基氫醌)]、肉豆蔻粉、香料(乙基麥芽醇)、粘稠劑(玉米糖膠) 蜜香芥末醬包：大豆油、水、蔗糖、D-山梨醇、醋、芥末、辛烯基丁二酸鈉澱粉、麥芽糊精、鹽、黃豆水解蛋白、玉米發酵醬、小麥水解蛋白、檸檬酸、薑黃、玉米糖膠、甜味劑(蔗糖素)、香料 蒲燒鰻魚 鰻魚、加工調味液【醬油、砂糖、果糖、果葡糖漿、麥芽糖、發酵調味料(麥芽糖、高果糖糖漿、砂糖、食用酒精、米、糯米、鹽、米麴)、鰻魚萃取物｛鰻魚、蛋白酶、醬油、砂糖、鹽、扇貝、昆布、酵母萃取物(酵母、麥芽糊精)、維生素E(抗氧化劑)｝、純釀造醬油{水、脫脂大豆片(基因改造)、小麥}、增稠劑(羥丙基磷酸二澱粉、乙醯化磷酸二澱粉、玉米糖膠、關華豆膠、阿拉伯膠)、鹽、食用酒精、水、醇米霖(糯米、蓬萊米、果糖、水、釀造酢、鹽)、品質改良劑(偏磷酸鈉、多磷酸鈉)、酵母消化蛋白質(含糊精)、焦糖色素、天然色素(婀娜多)、乳酸、紅麴色素(含酒精)、婀娜多色素(含丙二醇、脂肪酸甘油酯、磷酸二氫鉀)、黃槴子色素(含麥芽糊精)】、砂糖 櫻桃鴨肉捲 鴨肉、水、蔗糖、黑糖(砂糖、糖蜜)、鹽、乳清蛋白、蛋白粉、黑胡椒粒、大豆蛋白(非基因改造大豆)、白胡椒粉(白胡椒、米)、結著劑[多磷酸鈉、焦磷酸鈉(無水)]、複方保色劑(鹽、亞硝酸鈉)、肉品風味香精[香料、天然香料、芥花油、中鏈三酸甘油酯、棕櫚油、水、抗氧化劑(維生素E、丁基羥基甲氧苯、第三丁基氫醌)]、五香粉(甘草、花椒、肉桂、八角茴香、丁香)、甜味劑(D-山梨醇)、芥花油、抗氧化劑(異抗壞血酸鈉)、粘稠劑(玉米糖膠) 金絲蝦圈 蝦仁、花枝、豬脂(台灣)、麵包粉{麵粉(小麥、L-抗壞血酸)、水、精製棕櫚油[棕櫚油、香料、抗氧化劑(混合濃縮生育醇)]、鹽、黃豆粉、酵母、乳酸硬脂酸鈉、海藻酸丙二醇、玉米澱粉、硫酸鈣、碳酸氫銨製劑(碳酸氫銨、碳酸鎂)、抗氧化劑(L-抗壞血酸)、酵母抽出物、精製椰子油}、馬鈴薯澱粉、鹽、L-麩酸鈉、胺基乙酸、DL-胺基丙酸、琥珀酸二鈉、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉、白胡椒粉、多磷酸鈉、焦磷酸鈉、偏磷酸鈉、偏磷酸鉀、甜味劑(醋磺內酯鉀)、二氧化矽

干貝米糕:食用紅色七號、二氧化矽、L-麩酸鈉。 御膳鮑魚烏骨雞湯 :L-麩酸鈉、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉、二氧化矽、維生素B1、乳酸。 德式豬腳 豬腳：L-麩酸鈉、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉、琥珀酸二鈉、胺基乙酸、DL-胺基丙酸、多磷酸鈉、焦磷酸鈉(無水)、亞硝酸鈉、維生素C、維生素B1、維生素E、丁基羥基甲氧苯、第三丁基氫醌、乙基麥芽醇、玉米糖膠。 蜜香芥末醬包：D-山梨醇、辛烯基丁二酸鈉澱粉、檸檬酸、蔗糖素。 蒲燒鰻魚:蛋白酶、維生素E、羥丙基磷酸二澱粉、乙醯化磷酸二澱粉、玉米糖膠、關華豆膠、阿拉伯膠、偏磷酸鈉、多磷酸鈉、焦糖色素、婀娜多、乳酸、紅麴色素、婀娜多色素(含丙二醇、脂肪酸甘油酯、磷酸二氫鉀)、黃槴子色素。 櫻桃鴨肉捲 :多磷酸鈉、焦磷酸鈉(無水)、亞硝酸鈉、維生素E、丁基羥基甲氧苯、第三丁基氫醌、D-山梨醇、異抗壞血酸鈉、玉米糖膠。 金絲蝦圈: L-抗壞血酸、混合濃縮生育醇、乳酸硬脂酸鈉、海藻酸丙二醇、硫酸鈣、碳酸氫銨製劑(碳酸氫銨、碳酸鎂)、L-麩酸鈉、胺基乙酸、DL-胺基丙酸、琥珀酸二鈉、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉、多磷酸鈉、焦磷酸鈉、偏磷酸鈉、偏磷酸鉀、醋磺內酯鉀、二氧化矽。

葷食

金絲蝦圈: 本產品含有花枝、蝦仁、小麥、大豆，不適合對其過敏體質者食用。

保存期限：365天（未開封，於指定儲存條件下）

元進莊企業股份有限公司 05-7883803 雲林縣元長鄉龍岩村龍岩158號 周一到周五9:00~17:00，非國定假日

元進莊企業股份有限公司 05-7883803 雲林縣元長鄉龍岩村龍岩158號 周一到周五9:00~17:00，非國定假日

22A0068377 2026/12/19

P-127638186-00000-4

干貝米糕: 每一份量100公克，本包裝含6份，每100公克：熱量254.3大卡、蛋白質4.4公克、脂肪6.7公克、飽和脂肪2.2公克、反式脂肪0公克、碳水化合物44.1公克、糖3公克、鈉369毫克 御膳鮑魚烏骨雞湯 每一份量200公克，本包裝含11份，每100公克：熱量57大卡、蛋白質7.1公克、脂肪2.2公克、飽和脂肪0.7公克、反式脂肪0公克、碳水化合物2.2公克、糖0.7公克、鈉284毫克 德式豬腳 每一份量160公克，本包裝含4份，每100公克：熱量236.9大卡、蛋白質23公克、脂肪15.3公克、飽和脂肪5公克、反式脂肪0公克、碳水化合物1.8公克、糖0.7公克、鈉400毫克 蒲燒鰻魚 每一份量125公克，本包裝含2份，每100公克：熱量295大卡、蛋白質19.1公克、脂肪22.7公克、飽和脂肪4.5公克、反式脂肪0公克、碳水化合物3.5公克、糖3.0公克、鈉379毫克 櫻桃鴨肉捲: 每一份量70公克，本包裝含5份，每100公克：熱量246.4大卡、蛋白質16.8公克、脂肪16公克、飽和脂肪4.4公克、反式脂肪0公克、碳水化合物8.8公克、糖6.5公克、鈉657毫克 金絲蝦圈: 每一份量50公克，本包裝含6份，每100公克：熱量200.7大卡、蛋白質13.2公克、脂肪10.7公克、飽和脂肪3.7公克、反式脂肪0公克、碳水化合物12.9公克、糖1.9公克、鈉426毫克

金絲蝦圈 1.油炸:半解凍後、150℃小火油炸8分鐘呈金黃色即可食用。 2.氣炸鍋:冷凍免解凍、刷油後氣炸190-200℃ 8~10分鐘，翻面再炸5-7分鐘至金黃熟透即可。 德式豬腳【烤箱加熱】:完全解凍後，烤箱預熱至200℃，將豬腳拆袋取出用錫箔紙整支包覆，放入烤箱烤約30分鐘，拆開鋁箔紙後，再回烤約10分鐘至表皮酥脆感即可。 蜂蜜櫻桃鴨腿: 解凍後切片即可食用，或依個人喜好烤箱180度微烤5~10分鐘外皮酥脆。 干貝米糕【電鍋加熱】:完全解凍後，將產品拆袋倒入器皿，器皿上方倒扣一個盤子放入電鍋內，外鍋加水半杯到1杯蒸煮，跳起後再燜5分鐘。 其他品項，完全解凍後 1.隔水加熱: 產品不拆袋放入冷水鍋內，水淹過商品加熱至沸騰，轉小火煮約10-15分鐘，待產品完全加熱後即可拆袋食用。 2. 蒸:產品不拆袋放在蒸架上，蓋上鍋蓋後，蒸煮30~45分鐘，依品項調整時間。

澎湃海陸齊聚，除夕圍爐的極致奢宴！精心嚴選六道開運佳餚：主打鮮美干貝米糕與海味精華蒲燒鰻魚；搭配溫潤滋補的御膳鮑魚烏骨雞湯強勢暖胃。肉品更齊聚外酥內嫩的經典德式豬腳、細緻多汁的櫻桃鴨肉捲；更有金黃酥脆的金絲蝦圈。山珍海味一桌澎湃，道道功夫、層次豐富。免去繁複備料，讓您輕鬆端出星級飯店級的豐盛圍爐，與全家人共享團圓的極致幸福！