開放式主動降噪再突破：採用全新「多孔聲學架構」與 H2 晶片運算，降噪效果比上一代配備降噪功能的 AirPods 4 提升最高可達 50%（或 1.5 倍）。針對都市通勤、大眾運輸的低頻噪音阻隔有感升級 出國神器「即時翻譯」：深度整合 Apple Intelligence 與 Siri AI，首波即支援繁體中文（台灣國語）。出國時戴著耳機就能即時聆聽並翻譯外語對話 全新多孔聲學與適應性 EQ：汲取自高階耳機的設計靈感，搭配特製的低失真驅動單體，能針對不同耳型即時微調音效，大幅優化半入耳式耳機容易流失的低音，聲音更為細膩、立體 頂級 IP57 防塵防水：耐候性大幅進階，耳機與充電盒雙雙升級至 IP57 等級，不僅防汗、防水（可於 1 公尺水下靜置 30 分鐘），還具備防塵沙能力，大幅延長運動與戶外使用的壽命